Festa do Emigrante

Boa Pascoa a Todos

2010-04-04T17:11:00.004+01:00

Olá amigos, hoje é dia de pascoa o Tavares esta em Portugal o Allan no Quarto, e eu aqui na sala em dia de pascoa, muito diferente do que faz parte da minha rotina normal deste dia, esperando por um telefonema da familia para por a conversa em dia... Abraço e boa Pascoa a todos...

Estamos de Volta

2010-03-14T19:11:00.007Z

olá, caros leitores desde já peço desculpa por o blog estar parado á algum tempo. Mas a pedido de várias famílias e algumas numerosas, vamos voltar ao trabalho. O mês de Janeiro foi dedicado a 100% ao trabalho académico, e foi também o mês em que começaram a regressar a casa os Erasmus de primeiro semestre.... amigos como (Nuno a Rita o Ribas Calisto Tiago, entre outros)... que deixam saudades.
Fevereiro aproveitamos as férias para viajar, alugámos um carro "planeamos" a viagem e lá fomos nós...

Fogueira de Natal Casal Comba_Mealhada

2010-01-02T19:41:00.005Z

Lju snowing

2009-12-14T14:50:00.006Z

Afinal eles até gostam de futebol!!!

2009-11-19T19:35:00.011Z

Ontem à noite a Eslovénia ganhou à Rússia por 1-0, qualificando-se pela segunda vez para um campeonato mundial. Para quem dizia que não gostava de futebol... foi festa pela noite a dentro.

Sarajevo

2009-11-18T02:25:00.007Z

Enquanto nascia o dia, e no meio da turbulência da estrada, a fazer lembrar as estradas nacionais de Portugal, mas com uma paisagem completamente diferente. A poucos Quilómetros de Sarajevo começam a surgir os primeiros sinais da ocupação sérvia. Casas com sinais de guerra que a pouco mais de 10m tinham 3, 4 lápides demarcando o massacre de famílias inteiras. A chegada a Sarajevo é algo que tento encontrar palavras para explicar, talvez "completamente surpreendente". Uma cidade que cresce num vale, com marcas visíveis dos bombardeamentos Sérvios, mas que não relatam uma parte do que foi o conflito, talvez a quantidade de cemitérios que avistamos do cimo de uma colina, que é algo de inexplicável. Na cidade já se encontram muitos sinais de investimento com Edifícios completamente reconstruídos, bem como outros construídos de raiz. Ao mesmo tempo que a visita pela cidade começa vamo-nos apercebendo da presença de várias de religiões visitando igrejas e mesquitas, tal como monumentos em memória dos massacres. Com este amontoar de sensações iam-me surgindo várias questões que me deixaram um pouco introspectivo, e talvez confuso com todo aquele cenário, afinal eu estava na capital da Bósnia Herzegovina.

Sábado, dia do jogo Portugal vs Bósnia Herzegovina para os play-off do mundial de futebol, visitámos mais um dos Cenários de guerra, não tão conhecido, nem falado pela comunicação social, nem mesmo motivo de uma letra de uma musica. Mostar, uma cidade relativamente pequena com um centro histórico muito bonito, tal como Sarajevo com marcas visíveis do conflito, uma zona onde "crueldade" será pouco para descrever os acontecimentos. Uma cidade com uma escala relativamente pequena mas com 17 espaços religiosos de meditação como mesquitas e igrejas. O regresso a Sarajevo foi acompanhado de documentários sobre o conflito, e a ex-Jugoslávia.

Jogo Portugal vs Bósnia decidimos por bom senso assistir ao jogo no bar do hotel, uma vez que o patriotismo e o Fanatismo é algo bem presente na vida dos Bósnios no que toca a futebol.

Terminado o jogo com o resultado que conhecemos decidimos ir até ao centro da cidade interdito ao trânsito na hora de jogo. Bem... para explicar o que estava a acontecer naquele momento, eu teria de lembrar a euforia que Portugal viveu quando o Ricardo defendeu o penalty contra a Inglaterra sem luvas. Os Bósnios festejavam euforicamente, depois de terem perdido por 1-0, pois eles acham que o jogo da segunda mão na Bósnia já esta ganho depois da sorte que Portugal teve com os ferros da baliza.

Domingo, antes do regresso a Eslovénia, visitamos a casa de um civil, agora transformada em museu, com o apoio da Unicef. O fascinante não era a casa, mas sim um túnel que era escavado a partir dela, o túnel tinha uma extensão de 800m, uma altura de 1.60m e uma largura de 80cm. Este túnel foi inicialmente construído para fins militares, por civis para abastecer a cidade Sarajevo, este atravessava o aeroporto de Sarajevo, tomado pelos Sérvios. Devido às dimensões do túnel não se podiam cruzar pessoas nem abastecimentos, então foram escavas salas, para que as pessoas pudessem efectuar os cruzamentos, e esperar pela sua vez de atravessar. Como já disse inicialmente o túnel era para fins militares, mas posteriormente começou a ser utilizado por civis que no verão se deslocavam as montanhas para se abastecerem de água, a espera chegava a ser de 3 dias só para atravessar o túnel. Como descrevi anteriormente esta viagem foi o local mais fascinante que visitei…

Recordo, a 6 de Abril de 1992 a cidade foi cercada pelos sérvios bósnios, a guerrilha durou até 1995, causando grande destruição na cidade.

Kranjska Gora ilimitada

2009-11-09T01:03:00.017Z

Quando se juntam 60 pessoas de toda a Europa para passear e beber uns copos, há sempre uma ou duas ou até 10 pessoas que fazem notícia. Desta vez foi um grupo de portugueses... como eles diziam "the Crazy Portuguese". Este título deve-se a alguns factos mas eu só vou falar de 2 deles, que eu acho que são os determinantes.

1 facto: estávamos nos a voltar de uma caminhada nocturna quando reparamos que estão 3 pares de skis no caixote de lixo. Como qualquer bom português, levamos os skis para o hostel e praticamos indoor ski pelos corredores. De um momento para o outro enchemos os corredores de curiosos e fotógrafos prontos para documentar a proeza. Não satisfeitos com o triunfo de popularidade, levamos os skis para a festa onde toda gente se juntou a nós...

2 facto: Noite de Halloween!! Muitas abóboras cortadas e enfeitadas!! Tudo a dormir menos um grupo de portugueses. Acho que as próximas imagens explica tudo... Em nossa defesa quero só dizer que as abóboras iam todas para o lixo.

ROOM NUMBER ONE...

erasmus_acidentados

2009-10-27T22:20:00.002Z

Novos Horários!!!!!!!!

2009-10-21T13:36:00.000+01:00

Ljubljana, cidade linda, muito fácil de gostar mas com horários completamente diferentes dos nossos. Aqui tudo começa mais cedo e acaba mais cedo, quem esta acostumado ao ritmo normal de Portugal, aqui não tem nada a ver. Já aconteceu mais do que uma vez chegarmos para jantar num restaurante as 21h20 e dizerem que já não serviam refeições. Aqui o dia começa as 6h da manhã, a esta hora tudo abre, as pessoas ja todas circulam na rua com grande movimento de bicicletas. Mas por sua vez os cafés as 22h estão fechados e alguns bares fecham às 24h ou 1h. Já nos aconteceu estarmos a ir para jantar(ao Mcdonalds porque o resto ja esta tudo fechado :)) perto das 22h e já estarem pessoas à entrada de discotecas para entrar. Mas estes horários não apenas de cá, um exemplo por nós vivido foi na nossa última ida a Zagreb as festas "after hour" nas discotecas começam as 4h da manhã. Aqui o tuga não passa despercebido, somos conhecidos pelos horários tardios, só para dar uma ideia os polacos juntam-se para jantar, sim disse jantar, às 16h. :)

hoje é dia de bola

2009-10-14T19:09:00.001+01:00

vamos a casa do zé e do victor ver a jogatana...

_nunca lá tinha ido mas parecia que já conhecia_

2009-10-07T18:33:00.010+01:00

_Veneza é um daqueles sítios que passa 12 vezes por dia na televisão e 236 nos filmes...quando fui lá a primeira vez, já parecia que era a segunda!! ...sem dúvida alguma, um local aconchegante e romântico. O único senão é a enchente de turistas, da qual nós também fizémos parte, a encher as ruas, as praças, os restaurantes, as pontes, os barcos...é assustador! Assustador é também o facto da população da ilha estar a diminuir drásticamente, uma vez que a especulação imobiliária quase obriga o pequeno proprietário a vender a sua pequena casa ou palácio, uma vez que estão em jogo valores impossíveis de recusar. Na National Geographic saíu um artigo sobre este e outros problemas de Veneza. (vale apena ler)

_ao percorrer a ilha pelas apertadas ruas (tipo medina), dobramos a esquina e ficamos surpreendidos com a imponente igreja, palácio ou praça que nos recebe. Como se esta surpresa não chegasse, ainda somos contemplados com os pequenos canais que aparecem em diferentes planos. Uma experiência a repetir quando tiver mais idade!

_no meio de toda esta azáfama, lá vão aparecendo umas figuras para as quais eu não encontro descrição. Casais com os seus 70 ou 80 anos que parece ainda viverem na ilha e que poderão ser os ultimos resistentes. Não trocam o amor ao local por fortunas...talvez porque já são donos de uma! ...não se pode criticar, o dinheiro nos dias que correm, é o pão que pomos na boca!

_uma ilha de turismo para turistas, que nem os elevados preços conseguem afugentar...a continuar a este rítmo poderemos vir a assistir a uma cidade tipo jardim zoológico, onde se finge que os animais estão nos seus habitat naturais e onde os visitantes podem apadrinhar habitantes! ...perceba-se a relação. Por falar em apadrinhar, os outdoors publicitários que se veem nas fotos ajudam à reconstrução dos edifícios em questão!!

_a GEOX, a marca que respira, está em todo o lado!! Afinal as "piquenas e médias empresas" até andam a fazer alguma coisa de jeito!!

_evolução_

2009-09-30T18:52:00.008+01:00

_detesto aqueles que não gostam de coisas por não gostar, detesto os que falam mal por falar, detesto ainda mais, aqueles que são portugueses e falam mal do país deles. Têm aquelas saídas "isto é mesmo à tuga!!", ou "isto so acontece em Portugal". Já fui assim...engoli as palavras que disse, pois quando não saímos de casa e a única janela que temos para o mundo é a televisão, passamos a ser moldados pelo que o jornalista lê no teleponto e não pelo que a verdade representa.
Mais uma vez sublinho que estes textos são meras opiniões e que em nenhuma altura eu estou a desvalorizar o meu país, ou o que nele se faz.

_este post torna-se muito fácil de escrever, uma vez que estou num país que ja foi como Portugal, mas que agora está uns passos a frente. Não sei se pela forte vertente cultural que têm, ou se pelo facto de «...ainda terem os subsídios da união europeia...» (é a resposta mais ouvida quando se fala que estes "pequenos" países de leste estão em crescimento exponencial; como se fossem os subsídios e não as pessoas que proporcionam maior riqueza).
_em relação aos subsídios não vos posso dizer muito, porque o meu conhecimento nesta área é reduzido, mas em relação às pessoas posso-vos dizer que são parecidas com os os nossos políticos, com os nossos padeiros, com os nossos médicos e com os nossos homens do lixo...os hospitais também têm listas de espera, também se esperam 5 horas numa urgência onde pouca gente fala inglês, os taxistas também se aproveitam dos desconhecedores de atalhos.....como podem ver é assim em todo o lado!! Não é que me acomode à situação, cabe-nos mudar, ou tentar mudar a situação!! Não falem mal so porque a Manuela Moura Guedes, que estava numa televisão qualquer, que eu já nem me lembro do nome, diz que é «ultrajante» , «vergonhoso» ou «um roubo»...
_vou falar das pessoas...a maioria das pessoas espera no sinal vermelho do peão, atravessam nas passadeiras, não deitam lixo para o chão e falam inglês. Nos autocarros o motorista não tem trocos, porque parte do pressuposto que o utilizador tem a quantia de 1€ em moedas. Claro que nós (tugas) com a vertente cigana que temos ja intrujamos e já andámos sem pagar, porque dizemos ao motorista que só temos uma nota de 20€... CULTURAS!!

Relativamente ao tabaco, vi pela primeira vez

na vida um sinal de proibido fumar num jardim público...se calhar aqui já se pensa no bem futuro, ou na prevenção de doenças derivadas do tabaco, já perceberam que o tabaco faz mal e é uma parvoíce! Em Portugal andamos às turras com o volume de ar que a maquineta consegue renovar em "x" metros cúbicos. Aqui não se fuma no interior de espaço nenhum... DÁ QUE PENSAR!!!

_eu ainda fumo... _ainda em relação às pessoas, soubemos que um dia destes um aluno de erasmus foi apanhado a conduzir a sua bicicleta com uma taxa de alcoolemia superior a 0,25ml/l e foi-lhe atribuída uma coima de 700€. Dá que pensar!

Um pequeno grande choque cultural

2009-09-30T18:11:00.015+01:00

Quando chegamos a um país diferente do nosso há sempre alguma coisa que nos faz confusão e a Eslovénia não foge a regra. A primeira coisa que fiz, quando entrei no meu novo apartamento, foi tomar um bom banho de chuveiro. Ao entrar na casa de banho reparei que não existe nenhum género de cortinado para evitar que a água saia. Na minha Inocência pensei, “o cortinado existe mas deve estar guardado, que estupidez uma banheira sem cortinado”. No mesmo dia à noite conheci uns eslovenos e perguntei-lhes se era normal, ao que eles me dizem, “que estupidez não precisas do cortinado para nada, tomas banho sentado como é lógico”. E assim mudei um pequeno grande habito da minha vida.

Zagreb

2009-09-30T16:33:00.009+01:00

Auto estradas na Eslovénia….

2009-09-30T15:51:00.004+01:00

No dia em que chegamos á fronteira da Itália com a Eslovénia fomos a um café. Lá disseram nos que para circular nas auto-estradas tínhamos que comprar uma vinheta. Vinheta esta que nos permitia circular por todas as auto estradas da Eslovénia quantas vezes quiséssemos. Aqui não existem portagens, apenas se cola a tal vinheta no vidro do carro e podemos circular livremente, sem esta apenas podemos usar as estradas nacionais. É um sistema esquisito pois apenas se pode tirar a vinheta semanal, mensal ou anual sendo que a parte mais estranha é que a semanal só dá, independentemente do dia que se compre, até à segunda-feira seguinte, a mensal até ao dia 30 ou 31 desse mês e a anual até dia 1 de Janeiro. Como chegamos numa terça-feira à noite tiramos a semanal e apenas no deu ate à segunda seguinte. È um sistema que para os habitantes de cá funciona muito bem porque tiram a vinheta no inicio do ano e depois podem circular todo o ano sem ter que estar a parar em portagens. Mas para quem vem de fora não funciona muito bem, pois por exemplo, quem quiser ir de Itália à Croácia tem que tirar pelo menos a vinheta semanal apenas para atravessar o país e custa cerca de 15€.

Os tugas que vieram de carro

2009-09-29T18:59:00.004+01:00

Estes dois malucos vieram de carro, fizeram 2500km e demoraram 28horas desde a cidade do Porto até Ljubljana. E são mais dois elementos para esta festa do emigrante Vítor Araújo e Zé Matos.

Ljubljana em Imagens. Isto é muito bom!

2009-09-25T17:24:00.000+01:00

_malta de artes_

2009-09-25T16:54:00.000+01:00

_pedimos desculpa por apenas nos estarmos a apresentar agora, mas alguns problemas de barreiras (linguística, diferenças de estatura e sinalização de trânsito), têm impossibilitado tal gesto...termino aqui o pedido de desculpas e começo então os esclarecimentos.

_estamos num país que pertencente à Ex-Jugoslavia e que fazia a fronteira mais a Norte. Era e é um país com uma carga cultural muito forte, onde grande maioria das pessoas fala inglês (dos mais novos aos mais velhos), têm um passado com uma grande carga simbólica e que me remete para os anos 90 a ver a RTP.

_facilmente percebi que são pessoas com um conceito de vida muito diferente do nosso...não sei se marcados pelos problemas que tiveram quer na 2a GG, quer aquando do desmembramento da Jugoslavia. (estas duas gerações ainda existem_dá que pensar.....) Estas pessoas que nos parecem ser uma mistura de austríacos, italianos, croatas, servios, alemães, vivem na rua, aproveitam o sol, os espaços públicos, as infraestruturas que a cidade oferece. (não pensem que os eslovenos gostam de cá viver, porque não gostam...eles detestam isto, acham que há demasiada corrupção, o ministro das finanças é o principal alvo! Já vi isto em algum lado!!)

_já conhecemos muitas pessoas de muitos lados, mas a que mais me interessou foi um servio. Estou a falar de um rapaz que aos 16 anos pediu dinheiro aos pais para investir na bolsa...sim, aos 16 anos! Está na Eslovenia depois de 6 meses de exames e cursos tecnicos para se poder habilitar a Erasmus na Eslovenia (burocracias...também ja vi isto em algum lado...). Não só está de Erasmus, mas como também recebe uma bolsa de mérito no curso de Economia. Recebe 1000€, na moeda antiga 200.o00 escudos por mês! Eu se receber 2000€ num ano já fico contente... Mas este rapaz agora com 20 anos perdeu tudo na bolsa...vendeu o carro que lhe tinha sido oferecido pelos pais como prenda de anos e apostou tudo na banca. Está neste momento a recuperar algumas perdas. A família deste rapaz não tem nacionalidade, ele tem 2 passaportes, um deles servio. O avô tem 3 passaportes... Todos eles sabem cerca de 3 Hinos Nacionais... Ao perguntar qual deles ele cantava com mais sentimento, ele respondeu que dependia do dia... Ao chegar a Londres ele foi barrado uma vez que a nacionalidade não batia certo com o chek-in...ele na sua inocência respondeu que eles podiam escolher o que achavam que lhes podia dar mais jeito... (dá que pensar.....) ...fez-me lembrar o filme do Tom Hanks «Terminal de Aeroporto».

_nas zonas de turistas temos sido muito bem tratados, percebemos que eles já perceberam que o turismo pode e é uma grande forma de dinamizar uma cidade...mas nem tudo é bom! Parecem-me um pouco nacionalistas, talvez magoados com os países que os rodeiam ( falo da Croacia, Servia, Bosnia, Montenegro e Albânia). Foi-me dito muito resumidamente que os Eslovenos não gostam de ninguém! Apesar de irem às compras à Austria ou de terem casas de férias na Croacia.

_quanto estão à mesa, não comem muito...vejo mais Lasko (cerveja eslovena vendida em garrafas de 1/2 litro) em cima das mesas do que propriamente comida e pratos cheios!! São bons vivans...as mulheres são muito diferentes. Vão desde o loiro ao preto, a passar por todas as outras cores do espectro! eheheh Andam mto de bicicleta, isso reflecte-se na saúde! eheheh

...são opiniões e breves pareceres das nossas experiências no dia a dia na capital da Eslovénia... continua...

Uma Aventura em... Veneza

2009-09-25T16:52:00.001+01:00

1º dia, lá ia eu direito a Ljubljana, sabendo que assim que entrasse no aeroporto seria tudo estranho e diferente. Conheci 3 portugueses logo no aeroporto, que são uns porreiraços, e lá fomos apanhar o avião.
Chegando a Veneza, sítio onde as pessoas são muito antipáticas, com três malas cheias e uma mochila pesadíssima, que no total fazia mais de 30kg, achei tudo muito sujo e degradado, mas ao mesmo tempo muito giro.

Lá fomos nós com as malas em direcção à estação dos comboios, a subir e a descer escadas, até que parti uma roda da mala mais pesada num buraco e andei o resto do tempo a arrastá-la. Fomos então pôr as malas na estação, onde paguei quase 10€, para começar a visitar Veneza. Mesmo assim fiquei com a mochila (para não pagar 15€), que tinha uns 5kg.
Veneza tem a sua magia, mas acho tudo muito falso, há muito pouca coisa natural, tudo serve para ganhar dinheiro e as pessoas são todas vigaristas. É tudo muito caro e tudo se paga.

Voltámos à estação umas horas depois para apanhar o comboio para Ljubljana e ouvimos umas pessoas a gritar "Budapeste!!", todos contentes. Achámos que eram malucos, mas pronto. Conclusão, disseram-nos que a estação terminal era Ljubljana, mas afinal era Budapeste, por isso os estúpidos éramos nós porque seria aquele comboio quer era para apanhar. O bilhete não tinha bem explicitas as horas, o que ainda piorou.
Ficámos então em pânico quando descobrimos que tínhamos de ficar em Veneza a gastar mais dinheiro. Tentámos dormir no chão da estação dos comboios, até que mais ou menos às 2 da manhã a "polizia" expulsou-nos.

Como tínhamos visto pessoas a dormir em frente à estação decidimos ir dormir com eles, quando reparámos que eram mendigos.
Eu e a Rita fomos então procurar um Hostel. Para além de toda a gente dizer que não existiam Hostel's em Veneza e que o único Hotel que tinham quartos disponíveis era os deles, só ouvíamos "200€", "170€", "250€"... Lá arranjámos um por 150€ para os 4, de 2 estrelas, mas que para nós, nas condições em que estávamos, era o maior luxo do mundo. O homem de lá, um velho porco, disse-nos "hoje vai haver um bacanal no quarto", mas enfim, isso é para esquecer.

No dia seguinte, completamente fartos de Veneza e de gastar dinheiro, fui eu e o Dário à estação dos comboios pedir para trocar o bilhete, ao que, com muitas contradições e insistência, conseguimos que recebessemos metade do dinheiro da viagem por transferência bancária, dinheiro que o qual ainda não vi.
Demos mais umas voltinhas em Veneza e à noite apanhámos o comboio. O coração até tremeu!!!

_artista de rua_

2009-09-25T16:15:00.000+01:00

_H1N1 de erasmus_

2009-09-25T13:28:00.000+01:00

...corre na nata da alta sociedade de Lju, que todos os alunos de erasmus instalados nos dormitórios de estudantes, irão ser transferidos para um novo dormitório, dormitório esse que só albergará estudantes de erasmus... É assim que se previne a gripe A entre os estudantes de erasmus... Não lhes dão preservativos, uma vez que o problema não é a SIDA... deixam-nos de quarentena numa residência miserável e pior que o parque de campismo da Tocha!! A Tocha sempre tem praia!!

Emanuel _o 3º elemento

2009-09-24T21:18:00.000+01:00

Depois de ter perdido o comboio de Veneza para Lju, conhecemos o Emanuel (tipo Manu, mas sem oculos!), é o nosso novo colega de casa !!!

_encontramos casa_terça-feira 23 set

2009-09-24T19:27:00.000+01:00

...depois de dias à procura de casa, finalmente encontramos! Um homem que fez erasmus em portugal há uns anos e tem uma residência com optimas condições...depois de assinarmos 3 contractos, um para o senhorio, outro para nós e outro para a Câmara de Lju, reparámos que o vizinho da frente tem um moto-serra, a do lado estava sentada num banco na estrada a pintar o muro do quintal e o do outro lado além de cortar a relva do jardim dele, ainda tem a preocupação de aparar o lado da rua, limpando valetas e ervas daninhas... Condições já temos! ...net (de fibra optica!!), comida no frigorifico, cama e um wc... (tudo graças a Martina e ao rei disto tudo " O Tavares" ). O Tavares limpa, o Tavares carrega, o Tavares paga, o Tavares traduz, o Tavares fala, o Tavares é a tábua de salvação! ahahahaha

*estas cervejas são as minis da Eslovénia 0.50 l

Lju

2009-09-22T19:51:00.000+01:00

...elas aqui andam a pé...

2009-09-22T16:02:00.000+01:00

Ljubjana

2009-09-21T19:58:00.001+01:00

o som que faz ferver as pistas de dança em Ljubljana...

2009-09-21T19:30:00.000+01:00

http://www.youtube.com/watch?v=5AfTl5Vg73A

dormitório lowcost

2009-09-21T02:19:00.000+01:00

Stansted Airport 3:00am